Prelude ─ 序章

木憩絮語｜在木色裡，歇一會兒

「憩」，是停下來休息；「絮語」，是輕聲的、不著急的低語。《木憩絮語》位於台中南屯，是一間 16.5 坪的中古屋翻修住宅。從舊有的格局重新出發，易構設計想為這個家找回的，是一種可以慢下來的日常。

設計以大面奶白作為基底，再以木皮板飽和的木色與量體的深淺，一層層堆疊出空間的層次；不靠多餘的造型，而是讓材質與光線說話。搭配合宜的家具軟裝，整個家安靜地吐露出它想說的三個詞：寧靜、舒適、溫度。

Chapter I ─ 第一章

客餐廳｜光，從窗邊一路走進來

公領域採開放式規劃，客廳、餐廳與廚房彼此相連，不做多餘的隔間。窗前的調光簾把日光濾成柔和的條紋，落在木地板與圓桌上；電視直接掛上奶白牆面，讓立面保持乾淨。

在 16.5 坪的尺度裡，客廳不追求成套的沙發，而是留給一張舒適的單椅。身後一道直紋木皮板量體，以飽和的木色定義出空間的重心，也自然地把視線引向廚房。

Chapter II ─ 第二章

廚房｜白與木，收進日常的節奏

廚房以 L 型配置，延伸出一道白色吧檯，既是備餐的檯面，也是客廳與廚房之間半開放的界線——在廚房忙碌的時候，依然能和家人說上幾句話。

上櫃選用白色烤漆門片，下櫃以木紋系統櫃承接溫度，壁面則以玻璃收整，好清潔，也讓光線多一層柔和的反射。一旁的白色門片與牆面齊平，關上時，幾乎看不見門的存在。

Chapter III ─ 第三章

衛浴｜灰與木的安靜比例

衛浴以淺灰色的大尺寸磚鋪陳牆面，搭配木紋浴櫃與白色檯面，在冷與暖之間取得平衡。鏡櫃上下皆藏入間接光，讓梳洗時的光線柔和而不刺眼；淋浴區以玻璃區隔乾濕，牆面內凹出一道平台，讓日常用品有安放的位置。

Chapter IV ─ 第四章

臥房｜隔而不斷的私密

私領域同樣延續開放的思維。臥房以鋁框長虹玻璃拉門取代實牆：光線能穿透進來，直紋玻璃又模糊了視線，保留適度的隱私；拉門敞開時，房間與廊道便連成一氣。

房內維持極簡：米色布面床頭、木質床邊櫃、一扇捲簾與一整面白色收納牆。沒有多餘的裝飾，只留下讓人安心入睡的柔軟。

收納以白色平板門片整合成一整面牆，線條俐落，幾乎看不見把手；另一側則以布簾取代櫃門，規劃開放式衣物收納，換季與拿取都更輕鬆。

Design Notes ─ 設計觀點

中古屋翻修｜小坪數的四種整理

對易構設計而言，中古屋翻修不只是把舊的換新，而是重新整理一個家的光線、動線與收納。《木憩絮語》以四個手法，讓 16.5 坪住得寬敞而安靜：

• 開放式公領域客廳、餐廳、廚房不設實牆，以吧檯與木皮量體界定，讓小坪數更顯開闊。
• 奶白為底，木色為重心大面奶白搭配飽和木色與量體深淺，堆疊層次而不顯擁擠。
• 以玻璃取代實牆臥房採鋁框長虹玻璃拉門，讓光線穿透，也保有私密。
• 收納整合於立面白色收納牆、嵌入櫃體的冰箱與開放衣物區，讓地坪保持完整。

這是易構設計在台中室內設計，以及台北、新北的中古屋翻修中一再回到的信念——小坪數不需要被填滿，留下光與溫度，家自然會輕聲說話。

FAQ ─ 常見問題

關於《木憩絮語》的常見問題

Q：16.5 坪的中古屋，可以規劃兩房嗎？
可以。以《木憩絮語》為例，公領域採開放式規劃，客廳、餐廳與廚房相連；私領域規劃主臥與次臥，並以玻璃拉門與整合式收納節省空間，16.5 坪也能有兩房的完整機能。

Q：日式北歐風有什麼特色？
日式北歐風以奶白、淺木色為主調，融合日式的簡約收斂與北歐的溫暖自然。線條乾淨、裝飾精簡，重視採光與材質觸感，適合喜歡安靜、溫潤居住感的屋主。

Q：中古屋翻修，如何讓小坪數更開闊？
可以減少實牆、改以吧檯或玻璃拉門界定空間，讓光線與視線延伸；同時把色彩收斂在少數幾個色系，並將收納整合在牆面，就能在不增加坪數的情況下，讓空間更寬敞。

Q：長虹玻璃拉門適合用在臥房嗎？
適合需要採光、又想保有隱私的空間。長虹玻璃的直紋能模糊視線，同時讓光線透入；搭配拉門，開啟時空間連通，關上時則成為獨立的休憩角落。

Q：易構設計的服務範圍有哪些？
易構設計以台中為本部，並於新北板橋設有台北分部，服務範圍包含台中、台北與新北。無論是台中南屯、西屯的中古屋翻修，或是台北室內設計、新北室內設計的需求，都能預約到鄰近據點諮詢。